Zjednodušené vyjadřování na internetu
Zjednodušování "elektronického" sdělování poznamenává jazyk syntakticky a sémanticky, kompozičně i stylově. Většina jazykových změn je vysvětlitelná úsporou času, zrychlením výměny informací a příklonem ke komunikační utilitárnosti. Hledáme-li hlubší psychologické příčiny a souvislosti zprimitivnění jazyka (a to koneckonců nejen na internetu, ale v masových médiích všeobecně), můžeme předpokládat, že k ochuzování možností jazyka dochází z několika důvodů:
a) účastníci interakcí reagují bez rozmýšlení a bez promýšlení projevu, s menším množstvím korektur v průběhu řečového aktu a po jeho skončení;
b) účastníci si osvojují společně sdílený jazyk s omezenou slovní zásobou, a v tomto směru se ovlivňují navzájem;
c) účastníci mají nedostatečně kultivovanou slovní zásobu;
d) používaný jazyk může mít podobu jazykového "gesta", může být výrazem odporu a vymezení se vůči konformním uživatelům spisovného či knižního jazyka.
Zdroj: Vybíral - Psychologie lidské komunikace, nakladatelství Portál
Komentáře
Souhlasím s Vámi, ale je mi líto, sama máte ve svém textu chyby, což je trochu trapné. Můj názor je, že pokud chce někdo svým textem kritizovat ostatní, měl by si jej po sobě přečíst nejméně dvakrát, aby k takovým trapasům nedocházelo.
Konkrétně: "dovolte mně", nikoli "mě", "třemi prsty", nikoli "třema". To jsou dvě největší bomby, které bijí do očí snad každého, alespoň doufám - jsem optimista.
Hezký den
Hanka
A vůbec není nad takovou SMSku , která ma tři slova a totálně me dostane.
Ozaj, "expanzia pocitacovej terminologie" je nieco zle ? A tie "anglikanismi" ma rozosmiali. Rozvoj jazyka ziadny psycholog ci nejaka studia nezastavi :)
- Odpovědět
Pošli odkaz